Ordinary (Little Miss Perfect Sequel) (tradução)

Original

Joriah Kwamé

Compositor: Joriah Kwamé

Eu noto como ela me olha
Mas eu finjo que não vejo
É mais fácil se eu deixar a tensão diminuir
Eu vi isso nos livros que li
Uma magia que você não pode ver
Não há limitações
Eles usam com orgulho

Mas os personagens que leio nunca agem ou parecem comigo
Eu não posso depender deles para me guiar pela porta certa
E de que adianta me apaixonar, quando sei que estou apenas enrolando?
Porque eu tenho que voltar para casa

Onde eu sou apenas um na multidão
Tropeçando nas minhas palavras
Esforçando-se para acompanhar a corrente
Mantendo as bizarrices em meu cérebro
Estou à beira da descoberta, eu acho
Mas e se eu estiver sonhando?
É o que parece

Porque essa garota pensa que eu faço parte do mundo dela
E esse novo território é assustador
Se eu virar a maçaneta, estarei pedindo um escândalo?
Devo tentar ser comum?
Baaah!
Eu sempre fui um pouco estranha
A única ervilha dentro da vagem
Não é uma expressão, estou supondo
Ah bem
Vejo? Isso é exatamente o que quero dizer
Eu sou tão estranha quanto pareço
Além disso, ela me deixa nervosa
Espero que ela não possa contar

O que é que ela vê, neste aglomerado de mim?
Ou será que estou ficando louco?
E ei! Quem estou enganando?
Este não é um começo doce
Só um desvio até o fim!

Então, de volta ao rebanho
Tropeçando nas minhas palavras
Esforçando-se para acompanhar a corrente
Mantendo as peculiaridades em meu cérebro
Estou à beira da descoberta, acho
Mas e se eu estiver sonhando?

Eu rebobino? Induzir amnésia?
Fingir que não a vi?
Sucumbir ao medo estúpido?
Ou apenas acredita no meu coração?
Por que participar?
Por que seguir o rebanho?
Por que não confiar em minhas palavras?
Não quero ir com a corrente!
Por que tentar ser simples?
Estou à beira da redescoberta, eu acho!
E daí se eu estiver sonhando?
Eu gosto da cena em que estou!

E essa garota faz parte desse mundo
A ideia de ser normal é muito mais assustador
Eu serei corajosa e serei gentil
Vou fazer uma escolha e mudar de ideia
Eu vou bagunçar o tempo todo
Eles vão dizer que sou estranha, mas vou ficar bem
Serei tudo menos comum!